الأصول اليونانية تحل مشكلات عقيدية - هل تناول يهوذا ؟؟

هل تناول يهوذا؟؟؟

لالالا

والدليل من 

#الاصول اليونانية_ تحل مشكلات عقيدية

********+****

بقلم شماس د. فرهاد

حسب الاصل اليونانى للانجيل

ما اخذه يهوذا هو

Ψωμίον. بسوميون

والتى جاءت بالترجمة الانجليزية

Sop

اى = لقمة مبللة او مغموسة

وهذا ما حدث حيث غمس السيد يده ف الصحفة واعطى يهوذا

( ملاحظة..

يغمس هى βάπτω

ڤابتو ومنها ڤابتزما اى الصبغة بالتغطيس)

وبعد اللقمة خرج من العلية...

++++++++

وبعد ذلك

ناول السيد تلاميذه

خبزا( جسده) منفردا ثم خمرا( دمه) منفردا..

ولم يعطهم لقمة مغموسة فى وقت الافخارستيا...

اذن 

المعنى يختلف تماما..

( يهوذا الاسخريوطى اخذ لقمة تختلف عما تناوله باقى التلاميذ فى العلية)

شماس د. فرهاد


تعليق هام...
————
من العادات اليهودية
ان فى العزومة بتكون اول لقمة لأهم وأعز ضيف...
السيد المسيح اعطى يهوذا اول لقمة ليظهر له المحبة ..
ده يعلمنا محدش يقول يهوذا مخدش فرصة للرجوع. لا ده اخذ اهم واعظم فرصة...
وعلى فكرة كمان
التلاميذ معرفوش مين اللى هيسلم سيدهم لان الحديث كان بين السيد والقديس يوحنا ...
لكن امام الكل المسيح لم يفضح يهوذا بل أكرمه( يهوذا لم يكن اكبر عمرا من بطرس)..
والعجيب ان يهوذا بعد الاكرام ده خرج لتنفيذ خطته بتسليم المسيح، ده اللى خللى المسيح يقول له وهو خارج
( اللى هتعمله. اعمله بسرعة)
يعنى
الرب عارف الخطة وبرضو رغم كده يهوذا استمر...

يهوذا ده اخذ فرص ملهاش عدد ولكن هو سلم نفسه للشيطان بكل ارادته