معني كلمة سيمفونية في الأصل اليوناني

#الاصول اليونانية_ اتفق سيمفونية

للشماس د. فرهاد 

Matthew 18:19 πάλιν [ἀμὴν] λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν δύο συμφωνήσωσιν ἐξ ὑμῶν ἐπὶ τῆς γῆς περὶ παντὸς πράγματος οὖ ἐὰν αἰτήσωνται, γενήσεται αὐτοῖς παρὰ τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.

19 وَأَقُولُ لَكُمْ أَيْضًا: إِنِ اتَّفَقَ اثْنَانِ مِنْكُمْ عَلَى الأَرْضِ فِي أَيِّ شَيْءٍ يَطْلُبَانِهِ فَإِنَّهُ يَكُونُ لَهُمَا مِنْ قِبَلِ أَبِي الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ، 

Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.

++++++++++++++++++

 الفعل (اتفق) فى الاصل اليونانى συμφωνήσωσιν

سيمفونيسوسين

تصريفه:

الصيغة المصدرية للماضى المصرف مع ضمير الغائب الجمع من الفعل

συμφωνέω

سيمفونيو

وهو مركب من: σύν  وتعنى( معاً)& φωνή وتعنى ( صوت)

——-

والمقصود هو التناغم والترابط والاتفاق بدون نشاز ليصدر نغما وصوتا واحدا متآلفاً... + ( سيمفونية)

—————-

+  وهنا يقصد الرب يسوع ان اجتماع الصلاة يكون بين اثنين متفقين اتفاقا كاملا بايمان واحد وفكر واحد وروح واحد ولهم نفس الهدف الواحد...

أما عدم الاتفاق الفكرى والعقيدى فلا يقوم عليه اجتماع صلاة مقبول...

واحد يؤمن بعقيدة والاخر لا يتفق معه ، فكيف تكون الصلاة ؟ والى اى شئ تهدف؟؟انها تشويش وعدم انسجام

مثلا : واحد يعتقد بشفاعة القديسين والاخر لايتفق معه، او من يعتقد بالمطهر والاخر لا يتفق معه ..... الخ.

+اين السيمفونية هنا!؟!؟!؟!؟

+ شرط المرافقة، الموافقة...